柴犬とひいおばあちゃんの『お別れ日』…切なすぎる光景が109万再生の反響「涙止まらん」「気にかけてる…本当に優しい子」と感動の嵐